ya que estamos en el tema animación, acá va una captura-adelanto del corto nuestro que fue becado por el Fondo Nacional de las Artes, "EL EMPLEO",, ya se está terminando la post, espero llegar a Annecy. saludos
Hi! Sorry, my spanish is too far behind, I need to write in english, hoping you'll understand. I've seen your film "El empleo" in the Annecy program about the value of work, because our movie "Monsieur Cok" was in it. I wanted to tell you that I have found your movie really remarkable, very sensible and with an animation quality I like very much. This movie should have been in competition, it's a total shame for the selection jury to have left it aside. Thank you for this beautiful piece of work, it was certainly one of this year's Annecy highlights for me, as well as for my wife. Best regards, Richard Van Den Boom Papy3D Productions rvdboom@papy3d.com
Richard thanks for your nice words! I just saw the trailer of your film Monsieur Cok, it looks amazing! are you french? (my english is like your spanish.. jeje) if you want I'll write to you via email. I'm really interested in your work.
Hi! yes, I'm french, just as the other Papy3D founders. Actually, Monsieur Cok is from Franck Dion, I'm just running the (very small) company. Please do send an email, I would also like to see your other works. Best regards,
Hoy a las 22hs gran estreno gran, de "El Empleo" aca en LP. Todavia no lo vi¡¡¡, pero tuve el privilegio de ver el backstage. Buena idea y excelente trabajo artistico, asi que... grandes chances de ser el namber uan, exitosssss y abrazo desde LP.
Vi el del hombre y el pájaro y me parecio maravilloso, me gustaria poder ver el del empleo, lo pudeo ver por internet en elgun sitio? TE FELICITO SANTIAGO TUS DIBUJOS SON DE UNA HUMANIDAD INFINITA. SALUDOS!
gracias Cecilia! te cuento que no vamos a subir El Empleo a la web hasta que no termine de pasear por unos festivales que le quedan. La unica manera de verlo ahora es en alguno de los festivales donde esta,, que no son pocos. despues de eso lo subimos y avisamos. saludos.
Soy animador 2D y de stop motion, ilustrador e historietista (además de Diseñador en Comunicación Visual recibido en la Universidad Nacional de La Plata). Trabajé como animador en largometrajes para varios estudios y productoras, entre ellas Filmax Animation (Gisaku, Nocturna), Patagonik Film Group (El Arca, Patoruzito) y Hook Up animation (Winnie Pooh, Cartoon Network). Como freelance hice varios trabajos para Teenage Mutant Ninja Turtles (Simon & Schuster, Mirage Studios) y Zero 2 Heroes, entre otros. Pero sobre todo me dedico a producir mis cortometrajes de animación y mis historietas.
-I'm a 2D and stop motion animator, illustrator and comic books creator (I'm also an Visual Communication Designer graduated at the National University of La Plata). I worked as a feature films animator for several studios, among them Filmax Animation (Gisaku, Nocturna), Patagonik Film Group (El Arca, Patoruzito) and Hook Up animation (Winnie Pooh, Cartoon Network). As a freelance artist I made several jobs for the Teenage Mutant Ninja Turtles (Simon & Schuster, Mirage Studios) and Zero 2 Heroes, among others. But above all I’m dedicated to produce my own short animation films and comics.
14 comentarios:
he visto ahora el Pajaro y el Hombre...
Buenisimo!!
felicidades!
un saludo: UNO!
Que lastima q me perdi lo de Caloi en su tinta...!
Hi!
Sorry, my spanish is too far behind, I need to write in english, hoping you'll understand.
I've seen your film "El empleo" in the Annecy program about the value of work, because our movie "Monsieur Cok" was in it.
I wanted to tell you that I have found your movie really remarkable, very sensible and with an animation quality I like very much. This movie should have been in competition, it's a total shame for the selection jury to have left it aside.
Thank you for this beautiful piece of work, it was certainly one of this year's Annecy highlights for me, as well as for my wife.
Best regards,
Richard Van Den Boom
Papy3D Productions
rvdboom@papy3d.com
Richard thanks for your nice words!
I just saw the trailer of your film Monsieur Cok, it looks amazing!
are you french?
(my english is like your spanish.. jeje)
if you want I'll write to you via email. I'm really interested in your work.
un saludo grande!
Hi!
yes, I'm french, just as the other Papy3D founders. Actually, Monsieur Cok is from Franck Dion, I'm just running the (very small) company.
Please do send an email, I would also like to see your other works.
Best regards,
I've seen both Monsieur Cok and El Empleo at the Anima Mundi Festival, and I think they're both wonderful films. Congratulations / Felicitaciones!
Oiê Bou! Assisti seu curta no Anima Mundi e achei ele dos melhores, tanto na história quanto na qualidade. Parabéns!
Espero que ganhe o prêmio! =)
Hola!! He visto el corto en Animadrid y me pareció genial!!
Felicidades por hacer tan buen trabajo! :D
Saludos y viva latinoamérica en el mundo!! :D
gracias marcita, iara y eugenia!!
viva latinoamérica!
Hola, amigos!
Once again, mil felicitaciones for the Grand Prize in our festival, anim'est Bucharest, Romania.
anim'est team
Hoy a las 22hs gran estreno gran, de "El Empleo" aca en LP. Todavia no lo vi¡¡¡, pero tuve el privilegio de ver el backstage. Buena idea y excelente trabajo artistico, asi que... grandes chances de ser el namber uan, exitosssss y abrazo desde LP.
gente de Anim'est: mil gracias por el reconocimiento!!
chelo: miralo y contame. un abrazo pepetete.
Vi el del hombre y el pájaro y me parecio maravilloso, me gustaria poder ver el del empleo, lo pudeo ver por internet en elgun sitio?
TE FELICITO SANTIAGO TUS DIBUJOS SON DE UNA HUMANIDAD INFINITA. SALUDOS!
gracias Cecilia!
te cuento que no vamos a subir El Empleo a la web hasta que no termine de pasear por unos festivales que le quedan.
La unica manera de verlo ahora es en alguno de los festivales donde esta,, que no son pocos.
despues de eso lo subimos y avisamos.
saludos.
Publicar un comentario